第七章-日语翻译(1/6)
听到“半拉乃子”四个字，不明真相的人或许以为罗兵是在开车，而实🗫🞦🖕际上，罗兵所说的是波罗乃茨轿车。。
波罗乃茨是波兰生产的轿车，这款车是菲亚特125的改款，前脸四💞📀个大圆灯，外观上采用了溜背设计，在当🅵时而言是非常🞪时尚的。民间根据其谐音，戏称为“半拉乃子”
八十年代初期，波兰政局混🍽乱，民生和经济也大受影响，中国便通过易货贸易，进口了大量的波罗乃茨轿车，可惜的是这款车外观不够严肃，并不♍适合作为公务车使用，因此在大城市里，波罗乃茨最终沦为了出最初。
而在青河这种小城市，波罗🍽乃茨作为公务车是完全没有问题的，好👬🌀歹也是进口轿车，总比bj212吉普强的多。大城市里嫌弃的车，小城市里却抢着要。
在后世，运输新车肯定会选择专🐂☧🁲门的轿运重卡，米的挂车一次🛣能运送六辆轿车，带中置轴的车型运输量会更大。
八十年代显然没有这种运输条件，所以最佳的🙻运输方式就是派🛣司机过去，把车开回来。
还好青河处于东部地区，要是在藏疆那种内陆省份，提完🏯🝤车🈶新车就过了磨合期了。
……
李卫东一行人登上了前往津门的火车。
八十年🖞📰🞞代的火车速度比较慢，青河到津门，要坐十几个小时的火车，所以这一次，李卫东乘坐的是硬卧。
火车硬卧是很难买到的，基本上都是领导干部出差，才有资格坐上硬卧。一次性买到三十多张硬卧车票，几乎🅵是🞓📭🞃不可能的事情。
但这对青河运输公司并不是问题，运输公司和火车站是兄弟单🛣位，互相之🕤间的业务往来非常密切，特别是双方的货运部门，甚至可以说是相互依♞🉠存。
铁路运输的运量虽然很大，但却受到铁轨线路的限制，没有铁轨连接，就算是相邻的两个城市也🕔无法通🁅过铁路运输🅿🌕⚠。
公路🄊运🖞📰🞞输则要灵活的多，只要能走车，东西就能运到。所以即便是铁老大，🔬🃮🛎也需要运输公司这种单位作为运力的补充。
以运🄊输公司跟铁路的关系，别🛎说是👐🇿🞔三十多张卧铺票，就是几节车皮，也能弄到手。
硬♗卧要比🍳硬座舒服的多，李卫东跟几位司机师傅打了几把扑克牌，然后又躺在床铺上睡了一觉，🕔便抵达了津门市。
入住招待所以后，罗兵让其他人自由活动，自己则跑去了当地的外贸部门，🔬🃮🛎办理提车的手续。🄎☂☑
波罗乃茨是波兰生产的轿车，这款车是菲亚特125的改款，前脸四💞📀个大圆灯，外观上采用了溜背设计，在当🅵时而言是非常🞪时尚的。民间根据其谐音，戏称为“半拉乃子”
八十年代初期，波兰政局混🍽乱，民生和经济也大受影响，中国便通过易货贸易，进口了大量的波罗乃茨轿车，可惜的是这款车外观不够严肃，并不♍适合作为公务车使用，因此在大城市里，波罗乃茨最终沦为了出最初。
而在青河这种小城市，波罗🍽乃茨作为公务车是完全没有问题的，好👬🌀歹也是进口轿车，总比bj212吉普强的多。大城市里嫌弃的车，小城市里却抢着要。
在后世，运输新车肯定会选择专🐂☧🁲门的轿运重卡，米的挂车一次🛣能运送六辆轿车，带中置轴的车型运输量会更大。
八十年代显然没有这种运输条件，所以最佳的🙻运输方式就是派🛣司机过去，把车开回来。
还好青河处于东部地区，要是在藏疆那种内陆省份，提完🏯🝤车🈶新车就过了磨合期了。
……
李卫东一行人登上了前往津门的火车。
八十年🖞📰🞞代的火车速度比较慢，青河到津门，要坐十几个小时的火车，所以这一次，李卫东乘坐的是硬卧。
火车硬卧是很难买到的，基本上都是领导干部出差，才有资格坐上硬卧。一次性买到三十多张硬卧车票，几乎🅵是🞓📭🞃不可能的事情。
但这对青河运输公司并不是问题，运输公司和火车站是兄弟单🛣位，互相之🕤间的业务往来非常密切，特别是双方的货运部门，甚至可以说是相互依♞🉠存。
铁路运输的运量虽然很大，但却受到铁轨线路的限制，没有铁轨连接，就算是相邻的两个城市也🕔无法通🁅过铁路运输🅿🌕⚠。
公路🄊运🖞📰🞞输则要灵活的多，只要能走车，东西就能运到。所以即便是铁老大，🔬🃮🛎也需要运输公司这种单位作为运力的补充。
以运🄊输公司跟铁路的关系，别🛎说是👐🇿🞔三十多张卧铺票，就是几节车皮，也能弄到手。
硬♗卧要比🍳硬座舒服的多，李卫东跟几位司机师傅打了几把扑克牌，然后又躺在床铺上睡了一觉，🕔便抵达了津门市。
入住招待所以后，罗兵让其他人自由活动，自己则跑去了当地的外贸部门，🔬🃮🛎办理提车的手续。🄎☂☑