当时流行一首民歌

    绥绥白狐,

    九尾厖厖。

    我家嘉夷,

    来宾为王。

    成家成室,

    我造彼昌。

    民歌的传唱到让大禹听到时,他还在梦中见到了一位身穿白衣,有九条狐尾的美女造访。

    大禹很是惊异。

    “你是谁?”大禹问到。

    “大王不要惊慌,妾乃王之妻也!”那个九尾的女子回答。

    “如何长着九条尾巴?”

    “哦,这是我衣服的装饰,九尾,是大王威震九州之凭证,也表示大王将来会多子多孙,瓜瓞绵绵。”

    “你叫什么名字,是那里人氏呀?”

    “涂山人,小字女娇。”

    那女子媚眼一挑,隐身而去。

    大禹醒来,魂牵梦绕,自己袖占一课,却是祥瑞之兆。于是第二日就准备车马,前往涂山。